ننتظر تسجيلك هـنـا


 
العودة   منتديات إحساسي و الرومنسية > المنتديات الأدبية والشعرية > اللغات المختلفة
 

اللغات المختلفة يَخْتَص بِالْلُغَة الْإِنْجِلِيْزِيَّة بِشَكْل عَام والفرنسية واللغات الاخرى

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
#1  
قديم 06-28-2020, 12:58 AM
http://www.arabsharing.com/uploads/1514300578338.gif

Saudi Arabia     Female
لوني المفضل Darkred
 رقم العضوية : 2
 تاريخ التسجيل : Jul 2012
 فترة الأقامة : 2904 يوم
 أخر زيارة : اليوم (06:48 AM)
 الإقامة : مدينة الحب والمشاعر
 المشاركات : 12,741 [ + ]
 التقييم : 42
 معدل التقييم : هيفاء السالي is on a distinguished road
بيانات اضافيه [ + ]
Grg درس سريع في اللغة الإنجليزية: المزيد من كلمات الـ false friends




درس سريع في اللغة الإنجليزية: المزيد من
كلمات الـ false friends


هناك بعض الكلمات التي تُظهر لك أن دراسة لغة جديدة مهمة سهلة، كلمات لا تحتاج إلى الكثير من الترجمة من أجل استخدامها، فربما يمكن تغيير القليل من اللكنة أو النهاية لتخرج بالمعنى نفسه. لكن لسوء الحظ، بعض الكلمات أصعب من غيرها.
يطلق تعبير الـ false friends على أزواج من الكلمات في لغتين مختلفتين يمتلكان المظهر أو اللفظ نفسه لكن مع اختلاف كبير في المعنى.
تحدثنا سابقاً عن هذه الكلمات. هناك المزيد من كلمات الـ False Friends بين اللغات المختلفة وأردنا التركيز على القليل من الأخطاء الشائعة. سنحاول أن نجنبكم أي إحراج في محادثاتكم القادمة!
هنا سنركز على الكلمات المتشابهة بين اللغة الإنجليزية واللغات الأخرى تحديداً "الإسبانية والفرنسية":
Spanish
absolutely/en absoluto
(absolutely (English: بالتأكيد، تماماً، كلياً
(en absoluto (Spanish: قطعاً لا، بالتأكيد لا
complexion/complexión
(complexion (English: مظهر الجلد - البشرة
(complexión (Spanish: بنية الجسد
deception/decepción
(deception (English: خداع، الفعل المتمثل بدفع شخص ما إلى تصديق شيء غير حقيقي
(decepción (Spanish: خيبة أمل
exit/éxito
(exit (English: مخرج، شيء (مثل الباب) يُستخدم للخروج من مكان ما
(éxito (Spanish: نجاح، إنجاز
French
adept/adepte
(adept (English: أن تكون جيد في شيء محدد
(adepte (French: ملاحق أو متحمس
decade/décade
(decade (English: مدة قدرها 10 سنوات
(décade (French: مدة قدرها 10 أيام
mentor/menteur
(mentor (English: مرشد أو معلم، شخص يقدم النصيحة لشخص آخر أقل خبرة
(menteur (French: كاذب
raisin/raisin
(raisin (English: عنب مجفف (زبيب)
(raisin (French: العنب (يستخدم في صنع الشراب)





 توقيع : هيفاء السالي







رد مع اقتباس
قديم 06-28-2020, 07:50 AM   #2



الصورة الرمزية ورد الجوري

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 909
 تاريخ التسجيل :  Apr 2017
 أخر زيارة : 06-28-2020 (07:50 AM)
 المشاركات : 1,357 [ + ]
 التقييم :  10
 الدولهـ
Egypt
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
لوني المفضل : Chocolate
افتراضي



يعطيك العافيه
بإنتظار الجديد القادم
دمت بكل خير


 

رد مع اقتباس
قديم 06-29-2020, 06:31 AM   #3



الصورة الرمزية ليالي

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 211
 تاريخ التسجيل :  Apr 2013
 أخر زيارة : 06-29-2020 (07:01 AM)
 المشاركات : 4,996 [ + ]
 التقييم :  15
لوني المفضل : Cadetblue
افتراضي



طرح يستحق المتابعة
يعطيك العافيه
بإنتظار الجديد القادم
دمت بكل خير


 
 توقيع : ليالي






مشكوره هيوفه على التوقيع الحلو




رد مع اقتباس
قديم 06-30-2020, 09:10 AM   #4



الصورة الرمزية الماسه

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 583
 تاريخ التسجيل :  Dec 2014
 أخر زيارة : 06-30-2020 (09:10 AM)
 المشاركات : 193 [ + ]
 التقييم :  11
 الدولهـ
Iraq
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Chartreuse
افتراضي



سلمت اناملك لك شكري


 

رد مع اقتباس
قديم اليوم, 05:51 AM   #5



الصورة الرمزية عالم احلامي

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 692
 تاريخ التسجيل :  Jun 2016
 أخر زيارة : اليوم (05:51 AM)
 المشاركات : 1,327 [ + ]
 التقييم :  12
لوني المفضل : Cadetblue
افتراضي



يسلمو الايادي
ويعطيكم العافيه


 
 توقيع : عالم احلامي





رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 3 ( الأعضاء 0 والزوار 3)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أسرار تعلم اللغة الفرنسية أو تعلم اللغة الإنجليزية في 3 أشهر ريم الهوى اللغات المختلفة 4 09-17-2018 09:26 AM
الظروف في اللغة الإنجليزية نسر الشام اللغات المختلفة 4 08-04-2018 12:42 AM
أنواع الصفات في اللغة الإنجليزية نسر الشام اللغات المختلفة 4 08-03-2018 03:43 PM
أخطاء شائعة عند تعلم اللغة الإنجليزية نسر الشام اللغات المختلفة 4 08-03-2018 03:40 PM
أساسيات اللغة الإنجليزية.. للتحميل pdf الملكه اللغات المختلفة 5 10-13-2016 10:34 PM


الساعة الآن 09:23 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. By LjR7 Company
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010